Muchos confunden el concepto sustentabilidad con ser sostenible. Muy posible en nuestro spanglish se tradujera de sustainable a sostenible cuando debió ser sustentable, vaya con nuestro idioma. Sin embargo, a explicación y análisis de conceptos encontramos que ambos buscan el bienestar para lograr una correcta relación (vivible, viable y equitativo) entre la naturaleza y sus recursos dentro de un ambiente social, económico y ecológico. La sustentabilidad representa la acción del cambio de valores en nuestra relación con el entorno mientras que la sostenibilidad es el modelo que mantiene un balance entre los seres humanos y la sociedad sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades.
Cuando hablamos de un concepto sostenible se refiere al aspecto de infraestructura, procesos históricos de desarrollo, cambio social; y sustentable a la superestructura; a cómo el ecosistema funciona entre el gobierno, instituciones, empresas, recursos naturales y la relación entre cada uno de las personas que lo compone. Para esto existe una necesidad palpable para procurar y planificar el consumo de nuestro alrededor que garanticen su existencia.
